I Ricordi di Lino Manocchia

Vittorio Gassman artista “Mattatore”

New York, 2 Marzo 2012 - Vittorio Gassman e’ stato un grande attore, regista, sceneggiatore e scrittore, attivo in campo teatrale, cinematografico e televisivo, e non a caso è soprattutto  ”Il Mattatore” per l’assoluta professionalita’, per la versatilita’ e per il magnetismo. Era considerato uno dei migliori attori italiani, con Nino Manfredi, Alberto Sordi, Ugo Tognazzi e Monica Vitti uno dei “mostri sacri” della commedia all’italiana.

Vittorio nacque 86 anni or sono a Genova da Heinrich Gassmann e da madre ebrea italiana, Luisa Ambron, originaria di Pisa.

Ancora giovane si trasferi’ a Roma dove ottenne la maturità classica al liceo  Tasso, quindi frequento’ l’Accademia Nazionale d’Arte Drammatica con Paolo Stoppa, Rina Morelli, Lea Padovani, Monica Vitti e molti  altri.

Ventitreene,  debutto’ a Milano con Alda Borelli, quindi con la compagnia di Luchino Visconti ottenne i successi della maturita’.

Interpretò ”Un Treno che si chiama desiderio” di Tennessee Williams e quindi prese parte nell’ “Oreste” di Vittorio Alfieri.

Sempre attivo, Gassman nel 1952  fondo’ e diresse il Teatro d’Arte Italiano, producendo la prima versione completa dell’Amleto in Italia. Poco dopo, in un programma  televisivo intitolato “Il Mattatore”, ottenne un inaspettato successo.

Ma come fa, Vittorio, a ricordare date, numeri  e avvenimenti che si susseguono a ritmo veloce nella sua carriera?, gli chiesi una volta, durante  alcune delle sue soste a New York.

«Per fortuna posseggo il “libro della memoria” composto a caratteri indelebili; spesso pero’  qualche nome o data mi sfugge, ma e’ umano, vero?»

Gli anni settanta si rivelarono molto gratificanti per la carriera cinematografica del “genovese-romano”, con i “Soliti ignoti” di Mario Monicelli.

L’Italia e Hollywooid se lo contendevano specie per ruoli cinematografici atletici e seducenti, come in “Riso Amaro” con Silvana Mangano.

Per nove anni si trasferi’ da un set cinematografico all’altro “macinando” ben 12 film - di cui quattro hollywoodiani- ma agli inizi degli anni ‘90 Gassman decise di tagliare di netto  gli  impegni con le macchine da presa.

«Che vuole - disse - in quel periodo ho continuato a lavorare soltanto per il cinema, 2 americani e 2 italiani. Fisicamente ero stanco»

E’ vero che negli intervalli di riposo passava il tempo a contare i trofei, le medaglie, i Cavalierati, i “ Donatelli” nonche’ i nastri d’argento? Ma quanti ne ha ottenuti?

«Ricordo con soddisfazione che dal 1960 al 1996 ho  ricevuto anche una medaglia d’oro del Ministro per il Turismo e Spettacolo, otto Donatelli, e nastri d’argento per il miglior attore protagonista. Ma non sarebbe meglio parlare d’altro?”, svicolò tra il serio e  il faceto.

II discorso  si soffermo’  sui doppiaggi dei film italiani e stranieri.

«I doppiaggi sono la rovina della cinematografia - disse -. Un idioma come il nostro, convertito in quello straniero, perde di significato, di interesse, di finanza e  scontenta il pubblico. Un esempio lampante e’ Riso Amaro che, doppiato, perde tutta la forza del significato. Ma purtroppo questa e’ una condanna che colpisce il cinematografo. Forse non si credera’ che spesso quando riascolto la mia voce “straniera” mi vien da ridere a crepapelle!»

Vittorio Gassman sposo’ soltanto attrici: Nora Ricci, dalla quale ebbe la prima figlia Paola, Juliette Mayniel dalla quale ebbe il figlio Alessandro (anche egli attore), Diletta D’Andrea,  il cui figlio Jacopo e’ regista, e Sherly Winters (con lui nella foto) dalla quale  ebbe la seconda figlia Vittoria-Gina,  attualmente dottoressa in un noto Centro Medico del Connecticut.

A proposito, la Winters nello stesso anno fu premiata al “Third Annual Hollywood film Festival”.

Tra le numerose interpretazioni di Sherley, nata in St Louis nel 1920, emergono “L’Inquilino del terzo piano”, “Lolita”,ed un “Borghese piccolo piccolo”, quest’ultimo di Mario Monicelli. L’ultimo  lavoro della dinamica star porta il titolo: “La Bomba” di Giulio Base, al fianco di Vittorio Gassman.

Attrice irrequieta, frettolosa, dalla carriera lunghissima sviluppata nell’arco di cinque decenni, irruppe sulla scena hollywoodiana come “vamp” dalle chiome bionde, ma ben presto sentendosi limitata da questo “cliché”,’ preferi’ ampliare la recitazione per orientarsi verso ruoli  di maggiore impegno, come, ad esempio, nel 1951 a fianco di Montgomery Cliff ed Elizabeth Taylor in “Un posto al sole.” Nel 1959, Sherley vinse un altro Oscar per il film “Anne Frank,” che l’attrice dono’ al Museo omonimo.

Un giorno chiesi a Vittorio: Come ama essere ricordato?

«Come un buon artista, senza peli sulla lingua, che sognava di poter diventare un secondo Juan Manuel Fangio o Tazio Nuvolari. Le macchine e la velocita’ erano mie alleate»

A lungo andare fu vittima della sindrome bipolare della quale hanno patito anche altri grandi artisti quali Ernest Hemingway, Francis Scott Fitzgerald, Virginia Wolf e Vincent Van Gogh. Mori’ a Roma per un improvviso attacco cardiaco mentre Sherley Winters  e’ deceduta nei primi giorni del 2006  in seguito ad un infarto.